/* English edition: retain the Japanese guide's visual identity. */
body{line-height:1.8}header{gap:20px}.brand{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:25px;letter-spacing:-.025em;line-height:1.12}.brand small{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;font-size:12px;letter-spacing:.1em;line-height:1.6;margin-top:9px}.brand-break{display:none}.hero{gap:48px}.hero h1{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(44px,5.3vw,72px);line-height:1.1;letter-spacing:-.035em;margin:24px 0}.hero .intro{font-size:18px;line-height:1.65}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.12em}.meta{font-size:12px;line-height:1.65}.hero figcaption,.hero figcaption a{font-size:12px;line-height:1.65}.hero-link{display:inline-block;margin-top:4px;font-size:15px;font-weight:650}.visit-intro{font-size:17px;line-height:1.85;margin-top:18px;margin-bottom:40px}.section-label{font-size:12px}.chooser h2{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:28px;line-height:1.3;margin-top:8px}.choice{padding:16px 14px}.choice b{font-size:16px;line-height:1.35;margin:8px 0}.choice span{display:block;font-size:14px;line-height:1.5}.rankline small{font-size:12px}.restaurant h2{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:36px;line-height:1.2;letter-spacing:-.025em}.restaurant .japanese-name{font-size:14px;margin:12px 0;color:#70685e}.tag{font-size:16px;line-height:1.6}.restaurant h3{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:28px;line-height:1.35}.restaurant p{font-size:17px;line-height:1.85}.shop-photos figcaption{font-size:12px}.restaurant dl{grid-template-columns:95px minmax(0,1fr);font-size:15px;line-height:1.75;row-gap:18px}.japanese-address{display:block;font-size:13px;margin-top:5px;color:#70685e}.order{font-size:16px}.order b{font-size:14px;letter-spacing:0}.button{font-size:14px;min-height:46px}.restaurant .note{font-size:14px;line-height:1.7}.tips h2{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:28px;line-height:1.3}.tips p{font-size:16px;line-height:1.8}.editorial{font-size:14px;line-height:1.8}.editorial h2{font-size:18px}footer{font-size:13px}
@media(max-width:1000px) and (min-width:851px){.choices{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}
@media(max-width:850px){.brand{font-size:23px}.hero h1{font-size:clamp(44px,9vw,62px)}.hero{gap:24px}.hero img{height:330px}.restaurant h2{font-size:31px}.hero .intro{font-size:17px}.chooser h2{font-size:26px}}
@media(max-width:550px){.brand-break{display:block}.brand small{font-size:12px;letter-spacing:0}.language-switch{gap:0;flex-shrink:0}.language-switch a,.language-switch span{padding:8px 6px;font-size:14px}.restaurant dl{grid-template-columns:1fr;gap:4px}.restaurant dt{font-weight:650;margin-top:12px}.restaurant dd{padding-bottom:8px}.restaurant h3{font-size:25px}}
@media(max-width:370px){header,main{padding-left:18px;padding-right:18px}.brand{font-size:20px}.brand small{max-width:150px}.hero h1{font-size:43px}.choices{gap:8px}.choice{padding:12px 10px}.choice b{font-size:15px}.shop-photos.pair{grid-template-columns:1fr}footer{flex-wrap:wrap}.language-switch a,.language-switch span{padding:8px 4px}}